?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Маленький дипломат


Однажды, жена старшего сына сшила мне чехольчик из красной кожи для ноутбука.
Внутри - нежнейшая замша, снаружи - полированная матовость.
В этот приезд Кецеле облюбовала его для своих игр.
Она проводит пальчиком там и там, ощущает разницу фактур,
поднимает на меня взгляд и улыбается.
- Смотри, Кецеле, - объясняю ей я. - Это гладкое. А это - мягкое.
- "Глади", - повторяет она, -"Мягхи".
Потом, мы с ней идём по дому, и определяем вещи по фактурам.
Стол у нас - "глади".
Салфетка на столе - "мягхи".
Шерстяная кофточка на плечиках - "мягхи", сами плечики "глади".
Всё парами.
И вот, выходя из комнаты, проводим пальчиком по стене - "Глади".
И тут же по выключателю. Вроде тоже "глади", но какое-то другое.
Стена и выключатель - слишком разные фактуры,
чтобы определить их одним словом.

- Понимаешь, это тоже гладкое. Просто более гладкое, - растолковываю я.
Кецеле удовлетворённо кивает: - "Бо глади!"
И тут заходит муж.
И она щедро делится с ним свежеприобретённым знанием.
Показывает на выключатель и торжественно сообщает: - "Бо глади".
- Вообще-то это выключатель, - осторожно уточняет муж.
Кецеле смотрит на него с непередаваемым чувством иронии и лёгкого сожаления.
Дескать, неужели непонятно, что мы ведём речь о фактурах?
Но Кецеле ещё не знает слова фактура.
Поэтому она воздерживается от вступления в спор
и лишь обменивается со мной взглядом заговорщика.

Profile

bellalv
bellalv
bellalv

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner