bellalv (bellalv) wrote,
bellalv
bellalv

Category:

О том, как Зеев Гейзель перевернул наш мир


Любимая песенка Кецеле - "Облака" Шаинского.
Безусловный фаворит, топ в рейтинге музыкальных предпочтений уже больше года.
"Облака" - первое серьёзное слово, произнесённое после "папы" и "мамы".
И вот, занимаемся мы с ней какими-то важными делами,
распевая, при этом, на два голоса про белогривых лошадок -
и тут, я включаю ей "Облака" на иврите.

На лице Кецеле отражается живейшее недоумение.
Мелодия - вот она - а что за слова - непонятно.
Как петь? Куда бежать?
Смотрит - и в глазах слёзы недоумения.
Понеслась, на всех парусах, к народу делиться страшным переживанием:
- Там! У Белочки!! "Облака" другие!!!

Весь день после происшествия, к "Облакам" относилась очень осторожно.
Заслышав знакомую мелодию - с самым серьёзным видом,
склонивши голову набок, ждала первых слов.
Убедившись, что они "правильные", облегчённо вздыхала,
и начинала подпевать, как в старые добрые доивритские времена.




Tags: Кецеле 2 года 4 месяца, Мимо белого яблока луны
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments