?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Перечитала «Штопальщика» Лескова, сердечное моё умиление.
Всё прекрасно - и язык, и сюжет, и печальный Шолом-Алейхемовский юмор.
А тонкой ниточкой проскользнувший образ дедушки, напомнил мне мою бабулю.
Она тоже, на голом месте делала из копейки две,
как тот «весь седенький, будто подлинялый зайчик» дед главного героя,
который покупал на грошик войлок, вырезал из него "стелечки" да и торговал ими в разнос.
Дедушка - три стежка в начале повествования - удивительным образом появляется в конце,
становясь гротескным заключительным аккордом такой реальной и такой фантастической истории.

Интересно – совсем не велик рассказ, а столько срезов – и поведенческие привычки разных сословий, и грани русского характера, и бытовые подробности и юридические моменты.
Читаешь русскую литературу, как собственную историю.
И ни с какой другой это ощущение не появляется.
Шолом-Алейхема я, кстати, тоже считаю русской литературой)
Жили они с Лесковым примерно в одно и то же время.
Николай Семёнович был чуть меньше чем на тридцать лет постарше Соломона Наумовича.
Может быть, даже были знакомы.

Тень московского штопальщика, воспетого Лесковым,
тут же родила собирательный образ местечкового портного,
и вот они уже сплелись, словно две струйки дыма, уносящиеся к небесам
с такими трогательными и немного странными для сегодняшнего уха словами из позапрошлого века:
«делаем кустумы русского и духовного платья, со специальностью ворса, выверта и починки».

Profile

bellalv
bellalv
bellalv

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner